Translation for "ranghöhere" to english

Ranghöhere

• senior
• rank higher

Translation examples

senior

Ich bin ein ranghoher Beamter.
I’m a senior officer.

Er und die anderen ranghohen Offiziere.
Him and the rest of the senior officers.

Der Ranghöhere beobachtete ihn dabei.
The senior man watched as he did this.

»Ein ranghoher Wesir bei Hofe, Sethji.«
A senior wazir of the court, Sethji.

Ranghöhere Agenten der ARM sind Paranoiker.
Senior ARM agents are paranoids.

»Alle ranghohen Offiziere ins Hauptquartier, sofort!«
‘All senior officers to headquarters at once!’

»Dann ist klar, dass Ihr der ranghöhere seid.«
'Then it's clear you have seniority.'

Schließlich war es nicht ratsam, einem ranghöheren Offizier zu widersprechen – nicht einmal einem ranghöheren Offizier, der seine besten Tage längst hinter sich hatte.
bad form to mouth back at senior officers, after all—even senior officers who'd long since passed their prime.

»Ranghoher Offizier anwesend, erschreckt nicht. Weitersagen.«
‘Senior officer present, don’t be startled.

Haddad war also tatsächlich ein sehr ranghoher Assassinenmeister.
So Haddad was a very senior Master of Assassins indeed.

rank higher

Richard vermochte nicht zu sagen, ob in ihren Augen er oder Du Chaillu ranghöher war, aber wenn schon sonst nichts, so half doch sein ruhiger und beschwichtigender Ton, ihre Einwände zu entkräften.
Richard didn't know if he or Du Chaillu ranked higher in their eyes, but his calm and reassuring tone, if nothing else, helped to disarm their objections.

»Damon«, sagte Elorie. »Damon Aillard, da das Kind den Namen des ranghöheren Elternteils bekommt, und die Aillards stehen bei den Comyn höher als die Altons.
“Damon,” she said. “Damon Aillard, since the child takes the name of the parent of higher rank, and the Aillard rank higher in the Comyn than the Altons;