Translation for "rand des kraters" to english

Rand des kraters

• edge of the crater

Translation examples

edge of the crater

Jeremy kroch an den Rand des Kraters.
Jeremy crawled to the edge of the crater.

Thrakt ging am Rande des Kraters entlang.
Thract walked along the edge of the crater.

Dann zeigte sie mit ihrem Schwert auf den Rand des Kraters.
Then she gestured with her sword toward the edge of the crater.

Dann ließen wir Chasm City hinter uns und überflogen den zerklüfteten Rand des Kraters;
Then Chasm City was no longer beneath us, but the toothed edge of the crater wall;

Am Rande des Kraters brannte eine Hieroglyphe im Gras: Isfet, das Symbol des Chaos.
At the edge of the crater, one hieroglyph burned in the grass: Isfet, the symbol for Chaos.

Die Ränder des Kraters waren mit riesigen Gesteinssplittern aus dem felsigen Untergrund unter dem Sand gesäumt;
The edge of the crater was marked with huge splinters of stone torn up from the bedrock under the sands;

Wir würden das Schiff an den Rand des Kraters bringen – man kann ziemlich gefahrlos bis auf fünfzig Meter herangehen.
We’d move the ship to the edge of the crater—it’s quite safe to get within fifty meters.

Als sie soeben im Begriff war, sich dem weiblichen Wesen in den Weg zu stellen und eine Herausforderung zu brüllen, gelangte es an den grasbewachsenen Rand des Kraters und sprang.
Just as it was about to intercept the female and shout a challenge, she came to the grassy edge of the crater and jumped.

Dalziel warf dem Pathologen einen Blick zu, der ihn warnte, seine Spekulationen auch nur einen Zentimeter weiter zu treiben als am Rand des Kraters.
Dalziel gave the pathologist a look which dared him to speculate an inch further than he’d done on the edge of the crater.