Similar context phrases
Translation examples
Er blickte zu einem Gebäude im Ranch-Stil, dem Haus von Reginald Wilson.
He was looking at the ranch-style home of Reginald Wilson.
Ein paar Meter entfernt stand Reginald Wilsons weißverkleidetes Haus im Ranch-Stil.
Several houses away sat the ranch-style, white-sided home of Reginald Wilson.
Es war ein Haus im Ranch-Stil, wie sie zu Hunderten für die auf dem Reißbrett geplanten Gemeinden vom Fließband kamen.
It was a common ranch-style home, the kind minted by the hundreds in the planned communities that fed the freeways to overflow each morning.
Über der unasphaltierten Zufahrt war ein gebogenes Holzschild im Ranch-Stil angebracht. In eingebrannten Lettern stand darauf: WILLKOMMEN AUF DEM BLUEBELL CAMPGROUND!
There was a wooden ranch-style arch over the paved road with WELCOME TO THE BLUEBELL CAMPGROUND!
Die benommene Öffentlichkeit mit ihrer nur kurzen Aufmerksamkeitsspanne war von der Fülle der Straßenkreuzer und Häuser im Ranch-Stil verwirrt und vergaß die Wissenschaft völlig.
The dazed public, with its short attention span, would be distracted by the cornucopia of tail fins and ranch-style tract homes, and forget about science.
Bei den Häusern selbst waren alle möglichen Stile vertreten, vom Ranch-Stil der fünfziger Jahre über gigantische kastilianische Villen bis hin zu Betonbastionen mit Bauhaus-Touch.
The houses themselves consisted of everything from fifties ranch-style homes to rambling Castilian mansions and concrete bastions ajut with Bauhaus flourishes.
»Sie haben mir genau die Auskünfte gegeben, die ich haben wollte.« Er blickte über den im Ranch-Stil gehaltenen Innenhof. »Ich hoffe übrigens, Sie haben nichts dagegen, daß ich noch einen weiteren Gast zum Lunch gebeten habe.
"You've given me just what I wanted." He looked across the ranch-style patio. "By the way, I hope you don't mind. I asked someone else to join us for lunch.
Aber ihre Lehrerin Miss Patternost spürte ich auf. Sie hatte nach dem Krieg den Großen Teich überquert und war mit einer gewissen Sadie Weintraub, Produktionssekretärin bei Warner Bros., zusammengezogen, die in Glendale einen recht hübschen Bungalow im Ranch-Stil besaß.
Again. I did track down their teacher, Miss Patternost, who had crossed the Atlantic after the war and had moved in with one Sadie Weintroub, a production secretary at Warner Bros., at her rather nice ranch-style bungalow in Glendale.
Sie hatten den Wagen drei Grundstücke von einem weißverkleideten Haus im Ranch-Stil in Good Luck Estates entfernt abgestellt, einer gepflegten Mittelklassesiedlung etwas abseits der Good Luck Road im Bezirk New Carrollton in Prince George’s County.
Holiday and cook were parked in the Town Car three houses down from a white-sided ranch-style home in Good Luck Estates, a clean middle-class community off Good Luck Road in the New Carrollton area of Prince George's County.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test