Translation examples
Eine Beschleunigung durch Raketenschub würde die Welt im Innern des Zylinders durcheinander wirbeln.
A major acceleration from rocket thrust would turn the world inside the cylinder topsy-turvy.
Anstatt nur einen sanften, erdähnlichen Zug nach ›unten‹ zu verspüren, würden die Bewohner auch in Richtung des Raketenschubs beschleunigt werden.
the inhabitants would also sense an acceleration pushing them in the direction of the rocket thrust.