Translation for "rahmenübereinkommen" to english

Rahmenübereinkommen

• framework convention
• frame on earnings

Translation examples

framework convention

Deshalb haben im Jahr 1992 195 Länder, darunter auch die Vereinigten Staaten, ein Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen unterzeichnet, in dem der Grundsatz »der gemeinsamen, aber unterschiedlichen Verantwortlichkeiten« enthalten ist.
That is why 195 countries, including the United States, ratified the United Nations Framework Convention on Climate Change in 1992, which enshrines the principle of “common but differentiated responsibilities.”

(TPP ist ein umstrittenes Handelsabkommen im Stil von NAFTA, das zwölf Länder umfasst.) Ein Entwurf des Umweltabschnitts enthielt die Aussage, dass Länder »den Klimawandel als globale Angelegenheit sehen, die kollektives Handeln erfordert, und die Wichtigkeit der Umsetzung ihrer jeweiligen Verpflichtungen unter dem Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen anerkennen (UNFCCC)«.
A draft of the environment chapter had contained language stating that countries “acknowledge climate change as a global concern that requires collective action and recognize the importance of implementation of their respective commitments under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).”