Translation examples
Als Rahmenhandlung hat diese Darstellung einiges für sich, doch die Schlacht war wesentlich komplexer, als es diese einfache Geschichte nahelegt.
As a framework that has some merit, but the battle was far more complicated than that simple story suggests.
Ich hatte diese Grundideen im Laufe der vergangenen zwanzig oder dreißig Jahre bei einer Reihe verschiedener Rahmenhandlungen versucht, stets tastend, versuchsweise.
I had tried these basic ideas, always tentatively, on a number of different frameworks over the last twenty or thirty years.