Translation for "ragen" to english

Ragen

• protrude

Translation examples

protrude

Seine wuchtigen chromglänzenden Seitenspiegel ragen hervor.
Its bulky chrome side-mirrors protrude.

Aus den bandagierten Stümpfen ihrer Oberschenkel ragen Beine.
Legs protrude from her bandaged thighs.

Maschinengewehre ragen aus den Vollsichtkanzeln unter und vor den Cockpits.
Machine guns protrude from the greenhouses below and forward of the cockpits.

Eigentlich kann man nur ihre Füße sehen, die aus dem Wasser ragen.
Only her feet are visible protruding through the surface of the water.

Und siehst du die dünnen Rohre, die aus den Mauern ragen?
And you see those thin tubes protruding from my walls?

Ollowain sah einen blutigen Knochen durch das Fell ragen.
Ollowain saw a bloody bone protruding through his hide.

Aus ihren Rücken, Armen und Beinen ragen Knochensporne und -stacheln heraus.
Spurs and thorns of bone protrude from their backs, arms, and legs.

Nicht weit links von ihr sah sie etwas Dunkles aus dem Erdreich ragen.
A few feet to her left she spotted something dark protruding from it.

Diamantdornen ragen wie Eiszapfen aus seinem Rückgrat und dem dicken Kopf.
Diamond spikes protrude from his spine and thick head like icicles.

Als er an sich herunterblickte, sah er einen langen Dornendolch aus seinem Bauch ragen.
Looking down he saw a long dagger thorn protruding from his belly.