Translation for "radikale islamisten" to english

Radikale islamisten

• radical islamists

Translation examples

radical islamists

»Die Piloten sind radikale Islamisten, der eine ein Tschetschene, der andere ein Algerier.«
The pilots are radical Islamists. One's a Chechen, the other's Algerian.'

Muslimische Länder mit säkularen Regierungen werden von radikalen Islamisten des Götzendienstes oder der tajhil beschuldigt.
Muslim countries with secular governments are accused by radical Islamists of idolatry, or tajhil.

Radikale Islamisten sind keine Nihilisten – sie wollen die vollkommene Gesellschaft auf Erden, nämlich den Islam.
Radical Islamists aren't really nihilists - they want the perfect society on earth, which is Islam.

Der Aspekt der Demütigung, der den Kern der Folter bildet, ist auch wichtig zum Verständnis der Erbitterung der radikalen Islamisten.
Indeed, the theme of humiliation, which is the essence of torture, is important to understanding the radical Islamists’ rage.

Die radikalen Islamisten kamen aus Weltgegenden, in denen noch kaum ein Agent gewesen war, ja, von denen man noch nicht einmal etwas gehört hatte.
The radical Islamists came from places few agents had ever been to, or even heard of.

Allerdings war die Universität kürzlich von radikalen Islamisten angegriffen worden, und danach war niemand zu den Vorlesungen und Seminaren zurückgekehrt.
However, the place had been attacked frequently by radical Islamists, and no one had returned to classes.

Unter dem Eindruck des Krieges in Afghanistan gelangten viele radikale Islamisten zu der Auffassung, dass der Dschihad endlos sei.
Under the spell of the Afghan struggle, many radical Islamists came to believe that jihad never ends.

Radikale Islamisten verstehen die Einheit Gottes deutlich exklusiver, für sie bedeutet sie die Einheit der Gemeinschaft der Gläubigen, die Umma.
Radical Islamists take a more exclusive view of the Unity of God, which they see as the unity of the community of believers, the Umma.

O’Neill begriff als einer von wenigen, dass die radikalen Islamisten eine wesentlich umfassendere Vision verfolgten, die Morde in viel größeren Dimensionen beinhaltete.
O’Neill’s realization, shared by few, was that the radical Islamists had a wider dramatic vision that included murder on a large scale.

In Amerika hatte kaum jemand, nicht einmal die Mitarbeiter der Geheimdienste, eine Ahnung davon, dass im Land ein Netzwerk radikaler Islamisten entstanden war.
Few Americans, even in the intelligence community, had any idea of the network of radical Islamists that had grown up inside the country.