Translation for "rückstau von" to english

Rückstau von

• backlog of
• backwater of

Translation examples

backlog of

Bis dahin hatte sich ein Rückstau von 200 000 Tonnen angesammelt.
We'd accumulated a two-hundred-thousand-tonne backlog by then.

Ein Rückstau von zehn Millionen Postsendungen überflutete das riesige, altersschwache Hauptpostamt.
A backlog of ten million pieces of mail overwhelmed the huge, obsolescent Central Post Office.

Der durch die Blockade verursachte Rückstau hatte zur Folge, dass sich im Weltraum tausende und bald zehntausende von Raumfahrzeugen aller Konfigurationen tummelten und die Anflugrouten verstopften.
The backlog in the blockade caused spacecraft to pile up, crowding traffic lanes with thousands and then tens of thousands of vessels of all configurations from more than a hundred worlds.