Translation for "qwerty-tastatur" to english

Qwerty-tastatur

• qwerty keyboard

Translation examples

qwerty keyboard

War ich nicht zufriedener, als es nur um mich und meine alte Qwerty-Tastatur ging?
Wasn’t I happier when it was just me and the old qwerty keyboard?

Doch letztlich nehmen sie es genauso hin wie die Daktylographen die QWERTY-Tastatur.
They just accept it, the way typists accepted the fact that the QWERTY keyboard was the best possible one.

Aus irgendeinem Grund werfen sie die Buchstabentasten noch willkürlicher durcheinander als die qwerty-Tastaturen.
For whatever reason, they scramble the character keys even more randomly than a QWERTY keyboard.

Da entwarf Scholes die QWERTY-Tastatur, eine Tastatur, die die Schreiber zwang, langsam zu schreiben.
Then Sholes designed the QWERTY keyboard, a keyboard that would oblige typists to type more slowly.

Es stimmt trotzdem. Die Firma Remington, die damals Nähmaschinen produzierte, benutzte die QWERTY-Tastatur für die ersten Schreibmaschinen.
“But it’s true. It so happened that Remington—which made sewing machines as well as guns at the time—used the QWERTY keyboard for its first typewriters.