Translation for "quittenblüten" to english

Quittenblüten

• quince flowers
• quince blossoms

Translation examples

quince blossoms

Nun also, im Frühjahr der Jetztzeit, saß Kozo Shiina in seinem Studierzimmer und betrachtete den Schattenkranz, den die Quittenblüten vor seinem Fenster bildeten.
Now, in the spring of the present, Kozo Shiina sat in his study, contemplating the bower that the quince blossoms created outside his window.

Fetzen des Fujiyamabildes schwebten auf ihn herab, ein weiches Leichentuch, den rosa Blättern der Quittenblüten vor dem Fenster sei-
Tatters of what had been Mount Fuji drifted down upon him, a soft shroud not unlike the pink petals of the quince blossoms outside his study window.