Translation for "quintessenzen" to english

Quintessenzen

noun

• quintessence

Translation examples

quintessence noun

Die Quintessenz der Podsnapperei.
The quintessence of Podsnappery.

Und möglicherweise die Quintessenz unserer Epoche.
Which may well be the quintessence of our age.

– wegen Essenz und Quintessenz – wegen Stoff und Raum;
– about essences, and about quintessences;

Der Berggipfel war auf einmal die Quintessenz von Örtlichkeit, das Herz der Dinge, wie sie waren.
This mountaintop was the quintessence of place, the heart of things as they were.

Debris und warf ihr einen Blick zu, der gewiss die Quintessenz des Eifers darstellte.
Debris, giving her a glance that was surely the quintessence of keenness.

Ich sehe viele Möglichkeiten für dieses Wort, dieses Quinn, diese ... Quintessenz der Quiddität.
I see many possibilities for this word, this Quinn, this… quintessence… of quiddity.

Harry blätterte eine Seite von Quintessenz um und spürte, dass Ron ihn beobachtete.
Harry turned a page of Quintessence, aware that Ron was watching him.

Doch für das Grenzland trifft es noch mehr zu als für den Rest – wie eine Art harsche Quintessenz.
It’s just that the Frontier is even more so than the rest—a sort of gritty quintessence.

»Sie ist eine Schönheit, Mister Sharpe, die Quintessenz von weiblicher Tugend, Aussehen und Intelligenz.«
‘She is a beauty, Mister Sharpe, the very quintessence of feminine virtue, looks and intelligence.’

Der Quintessenz-Strahl durchbohrte das Schiff und trat auf der anderen Seite in einer ähnlichen Wolke wieder aus.
The quintessence beam ghosted right through the ship, emerging in a similar gale on the far side.