Translation for "querverweis" to english

Querverweis

noun

• cross-reference

Translation examples

cross-reference noun

verlangen Sie heuristischen Querverweis
-ask for heuristic cross-reference-

Pfeile, Diagramme, Querverweise.« »Zusammenhänge.
Arrows, diagrams, cross-references.

»Haben Sie sich die Querverweise auf dem Bericht angesehen?«
Did you look at the cross–references on the report?

Kannst du mir Querverweise beschaffen, Caitlin?
Can you get me cross-references, Caitlin?

Soll ich mich an Washington wenden, um nach Querverweisen suchen zu lassen?
Should I fire it down to DC to cross-reference?

Ich habe einen verdammten Anhang zu einem Memo zu einem Querverweis bekommen.
"I've got addendum on top of memo on top of cross-reference.

Wie er bald feststellte, war die Liste voll von komplizierten Querverweisen.
The list was filled with dizzying cross-references, he soon discovered.

Der dreiundsiebzigste Eintrag in den Querverweisen im Anhang zu Jack Reachers Personalakte.
The seventy-third citation from the cross-reference index in the back of Jack Reacher’s service file.

Roland schrieb säuberlich Querverweise unter die Begriffe Getreide, Äpfel, Kette, Zweig.
Roland wrote neat cross-references under the headings of grain, apples, chain, treasure.

Hel suchte nach der entsprechenden Schlüsselkarte, auf der sämtliche Querverweise zu Diamond vermerkt waren. »Und Ihr Vorname?«
Hel searched for the proper key card containing all cross references to Diamond. “And your initials are?”