Translation for "querköpfe" to english

Querköpfe

• crossheads
• cross heads
• transverse heads
• oddballs

Translation examples

oddballs

Er war in Australien gelandet, da die christlich-adventistische Firma, für die er arbeitete, ihn dorthin entsandt hatte, um ihn einerseits ruhigzustellen (denn er war ein leidlicher Querkopf) und ihm andererseits die Möglichkeit zu geben, sich auf dem sechsten Kontinent sozusagen auszutoben und zu beweisen.
He had ended up in Australia because the Christian-Adventist company for which he worked had dispatched him there to sideline him, on the one hand (for he was somewhat of an oddball), and, on the other, to give him the opportunity to prove himself by running riot, so to speak, over the sixth continent.