Translation for "quarz-halogen-" to english

Quarz-halogen-

• quartz halogen

Translation examples

quartz halogen

Nun schlief er in den billigsten Kisten, denjenigen in unmittelbarer Hafennähe zwischen den Quarz-Halogen-Strahlern, die die Docks Tag und Nacht wie riesige Bühnen beleuchteten;
Now he slept in the cheapest coffins, the ones nearest the port, beneath the quartz-halogen floods that lit the docks all night like vast stages;

Sie beschlossen, ihm das wollene Habit und die Sandalen, die er trug, zu lassen, dazu einen Beutel mit Schiffszwieback und trockener Salami, seinen kleinen Wasserschlauch und — nach den strengen Vorhaltungen des Bruders — auch noch die Quarz-Halogen-Laterne.
They decided to let him keep the woollen habit and sandals he was wearing, a pouch with hardtack and dry salami, his small spare waterskin, and finally-after the friar's sternest rebuke-the quartz-halogen lantern.