Translation for "quark-gluon-plasma" to english

Quark-gluon-plasma

• quark-gluon plasma

Translation examples

quark-gluon plasma

»Finden Sie das Quark-Gluon-Plasma, und das spielt alles keine Rolle mehr.«
“Find the quark-gluon plasma and that’ll look like nothing.”

Aber wir haben hier ein reales Objekt, das in einem Quark-Gluon-Plasma entstanden ist.
But we’ve got a real object to describe here, something made in a quark-gluon plasma.

Mieli erledigt die Schweiger mit autonomen Raketen, die mit Quark-Gluon-Plasma geladen sind.
Mieli takes the Quiet out with autonomous missiles with a quark-gluon plasma payload.

Gereizt blickte Titania von ihrem Buch auf, Hadronen und Quark-Gluon-Plasma.
Titania looked up irritably from the book she was reading, Hadrons and Quark-Gluon Plasma.

Das andere Ende ist fünfzehn Milliarden Jahre in der Vergangenheit fest verankert und saugt Energie aus dem Quark-Gluon-Plasma des Urfeuerballs.
The other end is anchored fifteen billion years in the past, sucking energy out of the quark-gluon plasma of the primordial fireball.

Die beim Aufprall freigesetzten, hohen Energien sollten zur Entstehung eines brodelnden Elementarteilchennebels namens Quark-Gluon-Plasma führen.
The resulting high-energy densities could conjure up a spitting particle fog called the quark-gluon plasma.

Die kritische Zone war die Ebene senkrecht zur Bewegungsrichtung der Teilchenströme im Kollisionspunkt, hier suchte die Diagnostik nach dem Heiligen Gral: dem Quark-Gluon-Plasma.
The flux perpendicular to the line of flight was the crucial zone where diagnostic sensors sought the Grail: a quark-gluon plasma.

Aber nun paß mal auf: Du hast den Cosm geschaffen, indem du eine Fluktuation in der Raumzeit ausgelöst hast, und dann hat sich das Quark-Gluon-Plasma in ein neues Materiegleichgewicht getunnelt …
But look, you made the Cosm by exciting a fluctuation in space-time, and the quark-gluon “plasma, it tunneled through to another equilibrium for matter—”

Widerwillig macht sie ihre Vielzweckkanone einsatzbereit – bei einer Chaoscode-Infektion bekommt sie nicht mehr als ein paar Schüsse heraus – und wirft dem Angreifer Ladungen aus Quark-Gluon-Plasma in den Weg.
She powers up her multipurpose cannon reluctantly – with a wildcode infection, she’ll only get a few shots in – and puts quark-gluon plasma charges in the storm’s path.

So existierten etwa die Werke eines Künstlers nur für den winzigen Moment, in dem sie aus Quark-Gluon-Plasma geformt und stabilisiert werden konnten, ja, ihre Existenz ließ sich nur durch eine komplizierte Kette von Schlussfolgerungen ableiten.
One artist's masterworks existed only in the tiniest instants when they could be sculpted out of quark-gluon plasma and held stable, their existence implied only by a subtle chain of inference.