Translation for "quarantänemaßnahme" to english
Similar context phrases
Translation examples
Der zivile Raumverkehr wurde massiv eingeschränkt, als Quarantänemaßnahmen in Kraft traten.
Civilian space traffic was severely curtailed as quarantine measures were put into effect.
Die Inkubationszeit beträgt beim Menschen ungefähr sechs Tage bei sechs Wochen Ansteckungsgefahr, und während dieser Zeit arbeitet es sich durch die gesamte Bevölkerung, ohne von normalen Quarantänemaßnahmen aufgehalten zu werden.
Incubation period six days or so in humans, infectious for six weeks, designed to work through an entire population and defeat normal quarantine measures.
Die Wirkung würde nicht sofort einsetzen, denn wenn die ersten Robots gleich nach Empfang der Sendung gestorben wären, hätten die Überlebenden Quarantänemaßnahmen einleiten und Rückschlüsse auf den Ursprung der Krankheit ziehen können. Für die Körperschaft stellte die eingebaute Verzögerung kein Problem dar – die Familien planten schon immer auf lange Sicht.
It wouldn’t be instantaneous, because if the robots started dying as soon as that transmission was received, they’d be able to organise quarantine measures, as well as pinpointing the likely origin of their plague.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test