Translation for "quantenkohärenz" to english

Quantenkohärenz

• quantum coherence

Translation examples

quantum coherence

Quantenkohärenz in der Photosynthese ist nichts Neues, aber jetzt wissen wir, wo wir nachhaken und was wir näher untersuchen müssen.
Quantum coherence in photosynthesis is nothing new, but now we know where to look and what to look at.

Quantenkohärenz ist der Schlüssel zur Effizienz, verstehen Sie, das System tastet alle Energietransferwege auf einmal ab.
Quantum coherence is key to the efficiency, you see, with the system sampling all the energy pathways all at once.

Es gab im Gehirn sowohl globale Quantenkohärenz als auch Quantenverbindung zwischen den verschiedenen elektrischen Zuständen der Mikroröhrchen.
there existed in the brain both global quantum coherence, and quantum entanglement between the various electrical states of the microtubules;

Welche Sporen die Erde auch immer befruchtet haben, damals, als sie noch heiß und blutjung war, sie müssen defekt gewesen sein – sie hatten keine Verbindung mehr – die vom Leben ausgesäte Quantenkohärenz, sie war abgerissen, tot.
Whatever spores of life fertilized Earth back when Earth was hot and new, they were broken—the link was broken, the quantum coherency life learned to carry between the stars was broken, lost.

Im Exordium-Labor ging man daran, ein oder mehrere aufgerüstete Gehirne an ein kohärentes Quantensystem anzukoppeln, eine Stange magnetisch gelagerten Rubidiums, die ständig durch Zyklen von Quantenkohärenz und Quantenkollaps gejagt wurde.
The Exordium chamber was a device for coupling one or more augmented brains to a coherent quantum system: a bar of magnetically suspended rubidium that was being continually pumped into cycles of quantum coherence and collapse.