Translation for "quante" to english

Quante

• quantum

Translation examples

quantum

Das war das Wesentliche des Quants.
That was the essence of the quantum.

Der Quanten-Grundzustand kann beeinflußt werden.
Quantum ground states may be affected.

Lassen Sie sich bloß nicht das Gehirn quanten.
Don’t let them quantum your brain.’

»Du hast nicht einmal Quanten erwähnt!«
You didn't mention quantum even once!' he said.

„In der Kraft des Spektrums, der Quanten und des heiligen Angström.“
“In the strength of the spectrum, the quantum, and the holy angstrom—”

Das Quanten-Platonien hingegen ist ein viel seltsamerer Ort.
Quantum Platonia, however, is a much stranger place.

Die Vergangenheit ist ein relativistisches Blockuniversum, die Zukunft eine Quanten-Unschärfe, und beides trifft sich in der Gegenwart - die in meinen Augen wiederum eine Quanten-Gravitations-Schnittstelle ist ...
The past is a relativistic block universe, the future is quantum uncertainty, and the two are joined at the present-which, I suppose, is a quantum gravity interface ...

Ein Binich-Star und die Managerin eines Quanten-Hedge-Fonds.
A beemee star and a quantum hedge fund manager.

»Korrekt. Wie lautet die zentrale Annahme der Quanten-Kosmologie?«
“Correct. What is the central assumption of quantum cosmology?”

»Der Quanten-Tunneleffekt würde das schaffen«, sagte Jake Bonner.
Jake Bonner said, ‘Quantum tunnelling would do it.