Translation examples
Und du bist seine Qualle.
You’re his jellyfish.”
Hier gibt es keine Quallen.
There are no jellyfish here.
Er fühlte sich wie eine Qualle an.
He felt like a jellyfish.
Muscheln und Quallen im Sand;
shells and jellyfish in the sand;
Die Qualle bewegte sich blitzschnell.
The jellyfish moved, fast.
»Was hat die Qualle gemeint, als sie sagte: >Und zuletzt kam die Qualle<?« »Daß ... daß alles auf sie hinauslief.
“What did the jellyfish mean when it said ‘But finally jellyfish appeared’?” “It meant . that is what it was all leading up to.
Die Quallen schwebten um mich herum.
The jellyfish ballooned around me.
Der Airbag blähte sich auf wie eine Qualle.
The airbag bloomed like a jellyfish.
Eine Art kleine Quallen.
Some kind of little jellyfish.
Etwa auf dem Niveau einer Qualle.
Say, on the level of a sophisticated jellyfish.