Translation for "quadrat des kreises" to english

Quadrat des kreises

• square of the circle
• square the circle

Translation examples

square the circle

Die hölzernen Klötzchen sind mit geometrischen Figuren bemalt wie Würfel mit Zahlen: Quadrate, Dreiecke, Kreise, aber auch andere, komplexere Formen.
The wooden blocks have geometric figures painted on them, like numbers on dice: squares, triangles, circles and other, more complex forms.

Auf seinen Wangenknochen hatte er kleine tätowierte Dreiecke, Quadrate und Kreise, ein Malteserkreuz zwischen den Augenbrauen, Stacheldrahttattoo am Hals, unter dem Adamsapfel.
He had small triangles, squares and circles tattooed on his cheekbones, a Maltese cross between his eyebrows, barbed wire across his throat, under the Adam’s apple.

Sie verbrachten ihre Abende mit offenem Mund und starrem Blick und warteten auf eine Offenbarung, die den Lauf ihres Lebens ändern würde, aber nichts geschah, da waren nur das Quadrat, der Kreis und immer dieselbe dümmliche Musik.
They spent entire afternoons, openmouthed, eyes glazed, awaiting some revelation that would change the course of their lives, but nothing happened: just the square, the circle, and the same irritating melody.

Die übliche vierseitige Anordnung ineinander verschlungener Quadrate und Kreise, gemalt im alten Kadampa-Stil, erstaunlich komplex – aber von geringem Interesse für jemanden außer einem Sammler oder einer abergläubischen Gruppe tibetischer Mönche.
The usual four-​sided arrangement of interlocking squares and circles, done in the ancient Kadampa style, astonishingly intricate-​but of little interest to anyone beyond a collector or a superstitious group of Tibetan monks.