Translation for "quadranten" to english

Quadranten

noun

• quadrant

Translation examples

quadrant noun

Aus jedem Quadranten kann ein Maurer oder ein Gardist mitgehen, wenn der Quadrant das wünscht.
A mason or guardsman from each quadrant may go if the quadrant wishes it.

Wie in unverbundenen Quadranten.
Like in disassociated quadrants?

Aber was ist nun mit den Gesetzen des Quadranten?
But, what of the quadrant laws?

Bereitet eure Quadranten vor!
Prepare your quadrants.

»Was ist in Quadrant 3?«
“What’s in quadrant 3?”

Zwei sind aus deinem Quadranten.
Two are from your quadrant.

Ferus beobachtete, wie die Truppe damit begann, den Raum systematisch zu durchkämmen, Quadrant für Quadrant.
Ferus watched as the squad began to systematically comb the space, quadrant by quadrant.

Sie wollen diesen Quadranten haben, und wenn wir die Interessen von Momus gegen die Interessen des gesamten Quadranten abwägen …
This Quadrant is what they want to get, and if we stack the interests of Momus against the interests of the entire Quadrant…

»In diesem Quadranten bin ich für Maschinen zuständig.«
“I’m in charge of mechs in this quadrant.”

Im rechten unteren Quadranten.
Lower right hand quadrant.