Translation for "pyromanin" to english

Pyromanin

• pyromaniac

Translation examples

pyromaniac

Ich glaube, sie war Pyromanin.
I believe she was a pyromaniac.

»Das heißt nein, ich bin keine Pyromanin.«
‘That means no, I’m not a pyromaniac.’

Dann komme ich zurück und werde Pyromanin.
Then I shall come back here and be a pyromaniac.

Halten Sie mich etwa für eine Pyromanin?
Do you think I'm some kind of pyromaniac?"

»Meine Güte! Ich glaube, sie war Pyromanin«, rief Irene.
I believe she’s a pyromaniac!” Irene exclaimed.

»Sind Sie Pyromanin?« Mademoiselle musste lachen: »Une pyromane?
‘Are you a pyromaniac?’ Mademoiselle had to laugh. ‘Une pyromane?

Feuer hatte Sophie fasziniert. Vielleicht war sie Pyromanin gewesen.
Sophie had been fascinated by fire, and perhaps she was a pyromaniac.

Mademoiselle sah mich aufmerksam an: »Charlotte, du wirst mir doch keine Pyromanin?« »Was ist das?«
Mademoiselle looked at me curiously. ‘Charlotte, you’re not turning into a pyromaniac, are you?’ ‘What’s that?’

Langsam sagte sie: »Hatten Sie je den Verdacht, dass sie selbst Dinge anzündete? Dass sie Pyromanin war?«
“Did you ever suspect that she set things on fire on purpose? That she might be a pyromaniac?”

Sie hielten mich für eine Pyromanin und Lügnerin, und die Tatsache, dass ich selbst nie Verbrennungen davontrug, nahmen sie als Beweis.
They thought I was a pyromaniac and a liar, and the fact that I myself never seemed to get burned was as good as proof.