Translation for "puppe zu kleiden" to english

Puppe zu kleiden

• dress up doll
• doll dress

Translation examples

doll dress

Mum hat gesagt, »hallo, hallo?«, wie wenn keiner dran ist, aber dabei hat sie was Komisches gemacht, ich habs gesehen, Jemima nicht, die hat nämlich die ganze Zeit versucht, ihrer Puppe die Kleider auszuziehen, aber das ging nicht, weil das die Stoffpuppe war, die sie gekriegt hat, wie ich mein Elektroauto gekriegt hab, und die Kleider waren alle angenäht, was blöd war.
Mum said “hello, hello?” like there was nobody there, but she did a strange thing, I noticed it, Jemima didn’t because she was busy trying to take her dolls dress off, which she couldn’t because it was the cloth doll she got when I got my electric car and the cloths were all sewn on, that was silly.

Weißt du, Papa, das Ärgerliche an Puppen«, fuhr sie fort und neigte den Kopf nachdenklich zur Seite, »das Ärgerliche an Puppen ist, dass sie einem nie wirklich zuzuhören scheinen.« Sie sahen sich große und kleine Puppen an, Puppen mit dunklen Augen und mit blauen Augen, Puppen mit braunen Locken und mit goldenen Zöpfen, Puppen mit Kleidern und ohne Kleider.
The trouble with dolls, papa"—and she put her head on one side and reflected as she said it—"the trouble with dolls is that they never seem to HEAR." So they looked at big ones and little ones— at dolls with black eyes and dolls with blue—at dolls with brown curls and dolls with golden braids, dolls dressed and dolls undressed. "You see,"