Similar context phrases
Translation examples
»Es sind Punktquellen vorhanden, nicht wahr?« »Nigel, hier Ted.
“They’re point sources, aren’t they?” “Nigel, this is Ted.
Da sind diese Punktquellen, vielleicht eine Million oder mehr, doch sie senden nicht alle gleichzeitig.
There are these point sources, maybe a million of ’em, but they’re not transmitting together.
Aber es ist mir gelungen, einige große Punktquellen an der Grenze des bewohnbaren Gebietes zu isolieren.
But I have managed to isolate several large point sources at the boundary of the habitable region.
›Müßte als Punktquelle im Tachyonenspektrum erscheinen 263 KEV Spitze‹. KEV – Kilovolt.
‘Should appear as point source in tachyon spectrum 263 KEV peak.’ KEV—kilovolts.
Doch sie als moralische Monster hinzustellen – als Punktquelle des Bösen – ist nur eine andere Form der Primetime-Unterhaltung.
But to cast them as moral monsters—a point source of evil—is just another form of prime-time entertainment.
Aber die Drohnen schließen auf, und bisher sieht es nach einem halben Dutzend Punktquellen aus, vielleicht ein paar mehr.
But the arrays are closing in, and so far it looks like a half-dozen or so point sources. Maybe a few more." "I see."
Sie schaute auf und sah, daß die verschlungenen Spallationsspuren bereits ausfransten und mit Lichtgeschwindigkeit in Richtung auf ihre Punktquelle entschwanden.
She looked up and saw that the writhing spallation tracks were already fraying, dying back at the speed of light towards their point source.
Trotz eifriger Bemühungen ist es noch nie gelungen, die Quarkbauteile von Baryonen und Mesonen zu befreien, obwohl man sie zum Beispiel in Protonen jederzeit als Punktquelle beobachten kann.
Despite strenuous efforts, no one has been able to liberate the quark constituents from baryons and mesons, though they can readily be observed as approximate point-sources inside protons, for example.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test