Translation for "punkt der erschöpfung" to english

Punkt der erschöpfung

• point of exhaustion

Translation examples

point of exhaustion

Über eine Stunde lang blieb sie an seiner Seite und beobachtete ihn, um etwas über die lange Wegstrecke zu erfahren, die ihn bis zu diesem Punkt der Erschöpfung und Angst gebracht hatte.
For more than an hour she sat by his side, trying to imagine the long journey that had brought him to this point of exhaustion and fear.

»Das genügt«, brummte Jon. Es gibt einen Punkt der Erschöpfung, wo selbst ein so freundlich gemeinter Scherz physische Schmerzen verursachen kann. »Ich meine es ernst«, versicherte ihnen der Fremde. »Kommen Sie mit, wenn Sie sich ausruhen möchten.« Er schob die Zweige wieder zur Seite und machte sich auf den Weg durch das Unterholz.
Jon said. There’s a point in exhaustion where such friendly torture can create physical pain, at the back of the throat, the abdomen, behind the knees. “All right, what are you talking about?” Jon repeated. “Come on, if you want to rest,”