Translation for "pulverrückstände" to english

Pulverrückstände

• powder residue
• powder residues

Translation examples

powder residue

Geruch nach Waffenöl und rauchfreien Pulverrückständen.
Smell of gun oil and smokeless powder residue.

An den Fingern der linken Hand wurden Pulverrückstände gefunden.
There was powder residue found on the fingers of his left hand.

Männer schwangen das Geschütz wieder herum, luden es, und ihre nackten Oberkörper glänzten von Schweiß, der in die Pulverrückstände tropfte.
Men heaved and rammed, their naked torsos gleaming with sweat that trickled through the powder residue.

Im Laufe einer Schlacht wurden die Zündlöcher mit abgebranntem Schwarzpulver verschmutzt, die Läufe mit Pulverrückständen verbacken, und die Flintsteine splitterten und mussten ersetzt werden.
As a battle progressed the touch-holes became fouled with burned powder and the barrels caked with powder residue, and the flints chipped and needed replacing.