Translation for "puls für puls" to english

Puls für puls

• pulse by pulse
• pulse to pulse

Translation examples

pulse by pulse

Ein Puls, mein Puls, irgendwo da draußen.
A pulse, my pulse, left out there somewhere.

Das Blitzen zu einem Blinken. Puls … Puls … Puls …
The flash became a blink. Pulse…Pulse…Pulse…

Puls … Puls … Puls … Blitz, Blitz, Blitz. Blinkblinkblink.
Pulse…Pulse…Pulse… Flash, flash, flash. Blinkblinkblink.

Puls um Puls wurde auf dem Planeten jedes Gelschaltkreis-Gehirn deaktiviert.
Pulse after pulse obliterated every gelcircuitry brain on the planet.

Ihre Finger fühlten nach seinem Puls, einem Puls, der so schwach und flatternd ging, dass er seine eigene Geschichte erzählte, genauso wie die grünliche Blässe des Gesichts.
Her fingers went to his pulse—a pulse so feeble and fluttering that it told its own story, as did the almost greenish pallor of his face.