Translation for "pufferüberläufe" to english

Pufferüberläufe

• buffer overflows

Translation examples

buffer overflows

Einen Pufferüberlauf auszunutzen ist eine komplizierte Sache.
Exploiting a buffer overflow is tricky.

Wie Conficker wurde er durch Reverse Engineering, also durch die Nachkonstruktion eines von Microsoft veröffentlichten Sicherheitsupdates erzeugt und nutzte einen Pufferüberlauf aus.
Like Conficker, it was created by reverse-engineering a patch issued by Microsoft, and exploited a buffer overflow.

Er bestand aus lediglich 99 Codezeilen und beherrschte mehrere clevere Methoden, sich in Computer einzuschleichen, unter anderem, indem er einen Pufferüberlauf (Sie erinnern sich, oder?) in einer File-Sharing-Anwendung des ARPANET verursachte.
It consisted of only ninety-nine lines of code, and had a number of clever ways to invade computers, one of them by causing a buffer overflow (remember that technique?) in a file-sharing application of the ARPANET.

Stattdessen konzentrierte er sich in seinem Beitrag auf den Umstand, dass Conficker sich ausbreiten konnte, obwohl oder beziehungsweise gerade weil Microsoft die von dem Wurm ausgenutzte Schwachstelle – den Pufferüberlauf an Port 445 – mit einem Patch behoben hatte.
His post focused on the fact that it had spread even though, or more likely because, Microsoft had patched the vulnerability it exploited—the buffer overflow opportunity at Port 445.

Der Wurm hatte den chinesischen Exploit benutzt, um in Port 445 einzudringen und sich mit Hilfe des Pufferüberlaufs selbst als eine Dynamic-Link Library (DLL) anzulegen – das von Microsoft-Programmierern entwickelte Verfahren, das Computern den Datenaustausch ermöglicht.
The worm used the Chinese Exploit to enter Port 445, taking advantage of the buffer overflow to write itself in as a Dynamic-Link Library (DLL)—the device Microsoft programmers crafted to enable computers to exchange data.

Der Wurm griff dieselbe Sicherheitslücke an Port 445 wie Conficker an, verschaffte sich mit Hilfe eines Pufferüberlaufs Zugang zum Windows-Betriebssystem und war eigens darauf programmiert, die Zentrifugen zu beschädigen, in denen Uran mit sehr hoher Geschwindigkeit geschleudert wird, um daraus waffenfähiges Uran zu isolieren.
The worm employed the same buffer overflow exploit at Port 445 used by Conficker, penetrating Windows Operating Systems, and was tailored speficially to sabotage the centrifuges used to spin uranium at high speed in order to separate out weapons-grade isotopes.