Translation for "psychologische studien" to english

Psychologische studien

• psychological studies

Translation examples

psychological studies

Bei dem Experiment handelt es sich um eine psychologische Studie an der PNU.
The demo is part of a psychological study at PNU.

Für Moody war die Sendung eine faszinierende psychologische Studie, jede Folge ein neuer Beweis für die Launen der Menschheit.
To Moody, it was a fascinating psychological study, every episode another example of just how strange humanity could be.

Psychologische Studien belegen, dass sich die Persönlichkeit von Menschen verändert, die über einen längeren Zeitraum Schlägen und körperlicher Brutalität ausgesetzt sind.
Psychological studies show that protracted exposure to beatings and physical brutality fundamentally alters human personality.

Er war nicht ganz schlau aus all dem geworden, da ihn jede Suche nur auf geheimnisvolle Hirnfunktionen und psychologische Studien hinwies, was ihn wiederum nur an andere Stellen führte.
He hadn't quite figured out what all that meant, since any searches he made turned up esoteric brain function and psychological studies which in turn usually led him elsewhere.

Er hatte Zugang zu psychologischen Studien aus mehreren Jahrtausenden, aber selbst mit dieser Datenmenge war es ihm nicht möglich, zu klaren Resultaten zu gelangen. Die selbsternannten »Experten« widersprachen sich immer wieder mit den unterschiedlichsten Antworten.
He had access to thousands of years of human-compiled psychological studies, but even with so much data it was not possible to create a clear answer. Many self-proclaimed “experts”

Die Bände enthielten auch psychologische Studien von emotioneilen Streßsituationen, die zu Hysterie und zum Verlust der Sprechfähigkeit führen, Zustände, die auch partiellen oder völligen Gedächtnisschwund zur Folge haben können, medizinisch Amnesie genannt.
There were psychological studies of emotional stress that produced stagnate hysteriaand mental aphasia, conditions which also resulted in partial or total loss of memory. Amnesia. Amnesia.

(Nach seinem Tod wurden mehrere psychologische Studien über ihn veröffentlicht, die zu dem Schluss kamen, dass sein zwanghaftes Festhalten an immer gleichen Tagesabläufen und seine manische Beschäftigung mit obskuren Interessengebieten auf ein Asperger-Syndrom oder eine andere Form von Hochfunktionalem Autismus zurückging.)
(Several exhaustive psychological studies were done on Halliday following his death, and his obsessive adherence to routine and preoccupation with a few obscure areas of interest led many psychologists to conclude that Halliday had suffered from Asperger’s syndrome, or from some other form of high-functioning autism.)

Das meiste, was die Gruppe zustande gebracht haben will, ist theoretisch möglich, war aber bis dahin nur in einem kleinen Rahmen und recht unregelmäßig gelungen. Neuere psychologische Studien über das sogenannte False-Memory-Syndrom und den Erwartungsdruck durch Gruppen behaupten, dass so etwas reine Einbildung sei. Aber sie haben sich nur mit den traditionellen Séancen beschäftigt und nicht spezifisch mit dem Philip-Experiment.
"Most of what the group claimed they could do has been shown to be possible, but only on small scales and inconsistently. Recent psychological studies into false memory and expectation claim it's all conflation, but they've only addressed the traditional séance, not the Philip experiments themselves, which—for all their flaws—were at least held in a lighted room with an attempt at neutral scientific inquiry.