Translation for "psychoanalytikerin" to english

Psychoanalytikerin

noun

• psychoanalyst

Translation examples

psychoanalyst noun

Doch sie tat der Psychoanalytikerin unrecht.
But she maligned the psychoanalyst.

Daß sie der finsteren Psychoanalytikerin noch einmal dankbar sein würden, hätte keiner von ihnen ahnen können, aber so war es.
That they could grow to be grateful to the gloomy psychoanalyst was something none of them could have foreseen, but it was so.

Mein Abgesandter, der junge Korrespondent, hat Dir wohl erzählt, daß ich seit langem als Psychoanalytikerin arbeite.
My ambassador, the young journalist, has probably told you that I have been working as a psychoanalyst for a long time.

Sie wurden gleich nach dem Anschluß festgenommen, der Vater ein politisch aktiver Rechtsanwalt und die Mutter eine Psychoanalytikerin.
They were rounded up right after Anschluss. His father was a politically active lawyer, his mother a psychoanalyst.

nicht einmal der Geruch nach verbrannter Linsensuppe, der um Mitternacht, als die Psychoanalytikerin aus Breslau ihr Abendessen kochte, durch das ganze Haus zog.
not even the smell of burning lentils as the psychoanalyst from Breslau began, at midnight, to cook soup. CHAPTER THIRTEEN

Am Abend dieses Tages hatte er in einem Café noch eine Begegnung – mit einer befreundeten Psychoanalytikerin, der er von seiner merkwürdigen ungeplanten Handlung erzählte.
That same night, he ran into another friend in a café—a woman psychoanalyst—and told her about these strange, unpremeditated acts.

Das war die Frau, die Bob Marley von seinem Platz als Henrys Held verdrängt hatte, die klassisch-freudianische Psychoanalytikerin A. K. Lowell.
This was the woman who had replaced Bob Marley as Henry’s hero, the classic Freudian psychoanalyst, A. Lowell.

Zu ihnen zählten eine Ärztin, eine Psychoanalytikerin, eine Professorin für Französisch und ein ehemaliger Angehöriger der Marines.
the other third were older law students who had decided on the law after practicing another profession, and they included a doctor, a psychoanalyst, a French professor, and a former marine.

Alle im Dorf lachten, wenn das Gespräch auf die reiche Psychoanalytikerin und Immobilienmaklerin kam, die Jürgen für seine Ungeschicklichkeit so fürstlich entlohnte.
Everyone in the village laughed at the mention of the wealthy psychoanalyst and property developer who paid Jurgen so handsomely for his lack of skill.

Das hieß, mit Vergnügen den Geruch langsam verrottenden Blumenkohls aus der Gemeinschaftsküche einatmen, die eine Psychoanalytikerin aus Breslau mit ihnen teilte.
It meant inhaling with delight the smell of slowly expiring cauliflower from the landing where a female psychoanalyst from Breslau shared their cooker.