Translation examples
»Sie war also psychisch krank?«
“Was she seriously mentally ill?”
«Deine Mutter ist nicht psychisch krank.»
“Your mother isn’t mentally ill.”
Er ist psychisch krank«, sagte ich.
He’s mentally ill,’ I said.
Eva wiederholte: »Aber ich bin nicht psychisch krank!«
Eva insisted, ‘But I’m not mentally ill!’
– Damit stempelt man jemanden als psychisch krank ab!
— That’s labelling somebody mentally ill!
Später wurde er krank, psychisch krank.
He was ill later, mentally ill.
Dieser Mann ist aber kein mittelloser Landstreicher, er ist psychisch krank.
But this man is mentally ill; he’s not an indigent.”
Er war natürlich psychisch krank, wohingegen sie! Sie!
He, of course, was mentally ill, whereas she! She!
das Entsetzen darüber, psychisch krank zu sein, ist noch frisch.
the sense of dismay at being mentally ill is fresh.