Translation for "präzisionsschlag" to english

Präzisionsschlag

• precision strike

Translation examples

precision strike

Es stimmte. Da ihre Computer aus dem Gruppenlink gelöst waren, schwärmten die Lenkwaffen der OSLABYA jetzt aus und richteten im Zielgebiet maximale Verwüstung an. Was als Präzisionsschlag gedacht war, war zu einer Schreckenstat geworden.
It was true. With her computers out of the circuit, Oslabya's missiles were spreading to cover the target with maximum devastation, and what was supposed to be a precision strike had become an atrocity.

Er hoffte, dass ihm noch genügend Sprengköpfe übrig blieben, um die Vernichtung von Omnius zu Ende bringen zu können. Das sollte mit Präzisionsschlägen geschehen, die von den Söldnern von Ginaz ausgeführt wurden.
He hoped he could save enough warheads to accomplish his mission against Omnius, by using precision strikes from his Ginaz mercenaries.

Wir schicken in zwei gesonderten Wellen fünfhundert Kindjal-Kampfjäger hinunter. Jeder trägt eine Ladung Störpuls-Bomben. Die schweren Atomwaffen setzen wir nur im äußersten Notfall ein. An erster Stelle ist ein Präzisionsschlag gegen den Allgeist-Nexus vorgesehen. Dann können Bodentruppen die Nebenstationen knacken.
“We will send down five hundred kindjal fighters in two separate waves, each with a load of scrambler-pulse bombs, but we won’t deploy the large-scale atomics unless everything goes sour. We’ll need a precision strike on the evermind nexus and then ground crews to root out the substations.