Translation examples
Das ist sehr präzise.
“That’s very precise.
Sie sind sehr präzise.
“You’re very precise.
Das war nicht sehr präzise.
That wasn’t very precise.
Sie war kurz und präzise.
It was short and precise;
Er ist spezifisch und präzise.
It is specific and precise.
Reglos und präzise.
Motionless and precise.
Oder war es präziser zu fassen?
Or was it more precise than that?
Das Rattending ist präzise.
The Rat Thing is precise.
Es ist aber auch nicht sonderlich präzise.
But neither is it particularly precise.
Scharfsinnig und präzise.
All subtlety, precision.
Er hat ein äußerst präzises Gedächtnis.
His memory is extremely exact.
Danny artikulierte präzise;
Young Dan’s enunciation was exact;
Ohne die präzise Kalkulation
Sans calculations quite exact, we would
Sie brauchen nicht präzise zu sein. War es morgens?
“You don’t need to be exact. Was it morning?
Sie benötigen eine präzise geografische Angabe.
They will need to know an exact geographical location.
Präzise: Es waren insgesamt siebenundfünfzig Personen.
In fact, the exact total was fifty- seven.
»Das war damals wohl keine sehr präzise Wissenschaft.«
Not an exact science in those days, I imagine.
»Dicht dran, wenn auch nicht in jeder Einzelheit präzise.«
Very close, though not exact in every detail.
Präzise und fein säuberlich geordnet.
Orderly and concise.
Die Notizen waren knapp und präzise.
The notes were brief and concise.
Das Ganze war so klar und präzise wie ein Geschäftsbericht.
It was dear concise businesslike reporting.
Doch heute war seine Tante erschreckend präzise.
But on this occasion his aunt was almost shockingly concise.
Er war der geborene Dozent, erklärte präzise und verständlich.
He was a natural lecturer, concise and simple.
Das System erfordert kurze, präzise Angaben.
The system requires brief, concise statements.
Seine Antworten waren präzis, seine Rede flüssig.
His answers were concise, his narrative fluent.
Seine Entgegnungen kamen leise zusammengerafft und präzise.
His answers came in a low voice, concise and accurate.
Ausnahmsweise gelang es meinem Umstandskrämer von Lehrer einmal, präzise zu antworten.
For once my terrible teacher managed to be concise.