Similar context phrases
Translation examples
verb
In ihrer Abwesenheit präsidierte der Chef für Lebensmittelrationierung.
In her absence the chief of food rationing presided.
Der König präsidierte über das Ereignis wie ein Richter.
The King presided over the event like a judge, scrutinizing everyone who came in.
Vor drei Jahren hatte er beim Frühlingsfest präsidiert.
Three years ago, he had presided over Spring Festival.
Hans präsidierte über dem allen mit sturem Gleichmut. Er saß getrennt von den anderen an einem Tisch.
Hans presided over it all with dogged equanimity, sitting slightly apart from the others at a table.
Es war die gleiche ausgemergelte, habichtgesichtige Alte Frau, die bei Lirauns Namensgebung präsidiert hatte.
This was the same emaciated, hatchet-faced Old Woman who had presided at Liraun’s Naming, Farber realized.
»Venus« präsidierte am anderen Ende der Tafel, auf dem Platz, den Catherine hätte einnehmen sollen.
“Venus” presided over the other end of the table, at the place where Catherine should have been.
Danach gingen wir ins Schlafzimmer, wo das Foto ihres Mannes im Akademikertalar auf der Kommode präsidierte.
Then we went to her bedroom, where the photograph of her husband, dressed in his graduation gown, presided over the chest of drawers.
Der Bankier saß dem Hausherrn gegenüber, während der Konsul im Armsessel an der Breitseite des Tisches präsidierte.
The banker sat across from his host, while the consul presided from his armchair at the long side of the table;
Der alte Senator Möllendorpf präsidierte, ein blasser Herr mit weißen, dünnen, spitzen Kotelettes; er war zuckerkrank.
Old Senator Möllendorpf presided—a pallid, diabetic gentleman with sparse white whiskers that ended in two points.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test