Translation for "präsidentschaftskampagne" to english

Präsidentschaftskampagne

• presidential campaign

Translation examples

presidential campaign

Das Thema war – wie im Moment in fast jeder Sendung auf fast jedem Sender – die destruktive Präsidentschaftskampagne von Rusty Eggers, dem Talkshow-Guru mit dem ziemlich zweifelhaften Background.
The topic, like the topic of nearly every broadcast on every show right now, was the disruptive presidential campaign of Rusty Eggers, a talk-show guru with a sketchy background.

Nach der Präsidentschaftskampagne in Amerika brachte das Fernsehen eine Reportage über die Anziehungskraft des Reichtums, den triumphalen Wohlstand, in dem die USA dank ihrer Hightech-Genies und der lange steigenden Kurse schwelgten.
The news segued from the American presidential campaign into a story on the wealth effect, the triumphant affluence that the U.S. was enjoying thanks to its high-tech genius and the long bull market.

Sie sahen vor, eine Million Dollar für Geheimagenten auszugeben, die führende Kriegsgegner kidnappen und nach Mexiko verschleppen sollten. Ferner wollte man linksliberale Politiker mit Hilfe von Prostituierten, die auf verwanzten Hausbooten arbeiteten, in die Falle locken, Informanten in die Wahlkampftruppen von Nixons Gegnern einschleusen und die Telefone der demokratischen Wahlkampfbüros für die Präsidentschaftskampagne von 1972 anzapfen.
He drew up plans, which he presented in person in the office of the attorney general, to spend $1 million on secret agents who would kidnap antiwar leaders and spirit them off to Mexico, entrap liberal politicians with prostitutes working out of bugged houseboats, plant informants inside the campaigns of Nixon’s opponents, and wiretap the Democratic Party apparatus for the 1972 presidential campaign.