Translation for "pruefling" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die Prüflinge hatten sich redliche Mühe gegeben.
The candidates had tried - of course they had.
»Wir disqualifizieren die betreffenden Prüflinge in allen Fächern.«
‘We disqualify the candidates concerned from every subject in the examinations.'
Einige wenige Prüflinge schrieben noch fieberhaft und zumeist vergebens.
Some few candidates were now scribbling furiously and for the most part fruitlessly;
Draußen standen schon die nächsten Prüflinge. Rüdiger war unter ihnen.
The next candidates were already lining up outside, among them Rüdiger.
Für die Mehrheit der ausländischen Prüflinge war dieser Vormittag die ersehnte zweite Chance.
For the vast majority of the foreign candidates involved, the morning afforded the chance of a second bite at the cherry;
Er gab als letzter der fünf Prüflinge seine Arbeit ab, ohne ein Wort zu sagen.
He was the last of the five candidates, and handed in his script without saying a word.
Verena stand auf, und die ungläubigen Blicke sämtlicher Prüflinge folgten ihr zur Tür.
Verena rose - and the incredulous gaze of all the Thameside candidates followed her to the door.
Laut Anwesenheitsliste hatten sich fünf Prüflinge angemeldet, und alle fünf waren ordnungsgemäß erschienen.
According to the attendance sheet there were five candidates entered, and all five were duly registered as 'present’ by the distant invigilator.
Madame Socrate händigte jedem erfolgreichen Prüfling einen Umschlag aus, in dem sich die Prüfungsbescheinigung mit dem Namen der Schülerin befand.
Madame Socrate handed each successful candidate an envelope containing a certificate with her name on it.
Wenn sie keinen besseren Platz für die Prüflinge finden, würde ihnen nur recht geschehen, wenn überhaupt niemand käme.
If they can't find a better place than this to keep the candidates for their Ordeals, it would serve them right if nobody came at all!"
noun
So lange hat dieser Prüfling seine Aufregung zurückhalten müssen, weil schließlich der Herr Direktor der Prüfung beigesessen hat.
This examinee had to hold back his agitation because the head of the school was present at the exam.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test