Translation for "prozentig" to english

Prozentig

adjective

• percent

Translation examples

percent adjective

»Ich würde sagen, es bietet eine 99,9-prozentige Fehlersicherheit.«
“I’d say it’s ninety-nine point nine percent bulletproof.”

Watsons Entsetzen mit der 7-prozentigen Lösung: Kokain.
Watson’s great dismay, in the 7 percent solution: cocaine.

Ich war mir fast 100-prozentig sicher, sie würde nein sagen.
I was almost 100 percent positive she was going to say no.

Dazu gehörte, wie aus diesen Unterlagen hervorging, ein 49-prozentiger Anteil an Estotek.
They included, Belknap saw, a 49 percent interest in Estotek.

Da China an der Dollarbindung des Yuan festhielt, bedeutete eine 40-prozentige Aufwertung des Real gegenüber dem Dollar auch eine 40-prozentige Aufwertung gegenüber dem Yuan.
Because of the yuan-dollar peg maintained by China, a 40 percent revaluation of the real against the dollar also meant a 40 percent revaluation against the yuan.

Ich hab den Code gesehen, aber ich bin mir immer noch nicht 100-prozentig darüber im Klaren.
“I read the code but I’m still not one hundred percent on this.

Vergleichen wir das trotzdem mit dem 15-prozentigen Mindestertrag von Regel 1.
Nonetheless, let’s compare that to our 15-percent minimum Rule #1 return.

Wenn Sie meinen Anweisungen folgen, haben Sie meiner Meinung nach eine 97-prozentige Chance, sie zurückzugewinnen.
If you follow my instructions, the chances are, I should say, ninety-seven percent in your favour.

Wäre man vor 1998 ausgestiegen, hätte man sogar einen 85-prozentigen Gewinn versäumt.
If you’d left before 1999, you’d have missed an 85 percent gain.

Es war nicht viel übrig geblieben von ihrer 99,9-prozentigen Fehlersicherheit. »Ja, aber...« »Danke«, unterbrach O’Mara sie.
So much for 99.9 percent reliability. “Yes, but—” “Thank you,” O’Mara cut in.