Translation for "provinz henan" to english

Provinz henan

• henan province

Translation examples

henan province

Yu Dehong, damals Beamter in der Provinz Henan, sah, wie sich Scharen von verhungernden Einwohnern vor den mit Vorhängeschlössern verriegelten Toren der gefüllten Silos versammelten.
Yu Dehong, an official at the time in Henan province, saw starving residents clustered outside the padlocked gates of the full local granaries.

Laut einem offiziellen Medienbericht über ein Grubenunglück in der Provinz Henan im Jahr 2007 rief ein geretteter Bergarbeiter aus, als er aus der Dunkelheit kam und das Tageslicht erblickte: »Ich danke der Partei!
According to an official media dispatch from the scene of a mining accident in Henan province in 2007, the moment one rescued miner emerged out of the blackness into daylight, his first words were: ‘I thank the Central Party!

In Xinyang, einer Stadt in der Provinz Henan, wo der Hunger am schlimmsten gewütet hatte, schickte die örtliche Verwaltung ihn nicht zu den offiziellen Archiven, sondern zu einem pensionierten Kader des Wasserwerks, Yu Dehong.
In Xinyang, a small city in Henan province where the famine was at its worst, the local government didn’t direct Yang to the official archives. The officials received him hospitably and sent him instead to see a retired cadre from the local waterworks bureau, Yu Dehong.

Auf der Visitenkarte der Angestellten, die mich am Flughafen abholte, war ihre Position in der Gewerkschaft nicht angegeben; sie gab mir eine Karte, auf der die Nebentätigkeit stand, der sie mit ihrer Familie nachging – sie hatten einen Betrieb in der Provinz Henan, der Crush-Ice herstellte.
The staff member who picked me up at the airport didn’t have a name card for her union position, so she gave me one for the side business she ran with her family, a rock-crushing operation in Henan province.