Translation for "protestler" to english

Protestler

noun

• protester

Translation examples

protester noun

Protestler brachten das Auto zum Schaukeln.
Protesters were rocking the car.

Aber seine Achtung vor der Naivität der Protestler wurde ausgeprägter.
But his respect for the protesters' ingenuity grew more certain.

»Das ist der Kern dieses Protests: Wir alle gehen über unsere Grenzen hinaus, um uns umeinander zu kümmern«, sagte einer der Protestler zu mir.
“That is the heart of this protest—we all going over the limit by caring for each other,” one of the protesters told me.

Die Bewohner des Ville waren den Protestlern im Verhältnis eins zu zehn unterlegen.
Although there couldn’t be much violence—the inhabitants of the Ville had to be outnumbered ten to one by the protesters.

Eine Gruppe von Protestlern, aufgestachelt von den Gerüchten des Pooshkan-Massakers, näherte sich dem Khaqanpalast.
A group of protesters, spurred on by the rumors of the Pooshkan massacre, was advancing on the Khaqan's palace.

Im Kampf um niedrigere Mieten, im Kampf um Tuncai veränderten sich die Protestler gegenseitig.
In the fight for lower rents, in the fight for Tuncai, the protesters were changing one another.

Und so wurde der Ernste zu dem Protestler. »Der thematische Tommy«, wie sie ihn nie vergessen ließen.
So the sincere one became the protest one. “Topical Tommy,” they’d not let him forget.

Direkt im Westen, auf der anderen Seite vom Broadway, errichteten die Protestler Barrikaden aus brennenden Reifen.
To the immediate west, just across Broadway, the protesters created barricades of burning tires.

Es waren Protestler, Anarchisten, wer auch immer, eine Art Straßentheater oder Anhänger der schieren Verwüstung.
They were protesters, anarchists, whoever they were, a form of street theater, or adepts of sheer rampage.