Translation for "proteinreiche diäten" to english

Proteinreiche diäten

• high protein diets

Translation examples

high protein diets

Fazit: Proteinreiche Diäten führen zu einem stärkeren Gewichtsverlust als proteinarme Diäten.36
The conclusion they came to is that high-protein diets lead to greater weight loss than low-protein diets.17

Nach wie vor blieben alle auf der proteinreichen Diät, durften aber von nun an für die nächsten 12 Wochen so viel essen, wie sie wollten.
All volunteers were kept on the high-protein diet, but were allowed to eat as much as they wanted for the next 12 weeks.

So hatte sich bei einer proteinreichen Diät nach 18 Tagen bei ausnahmslos allen Tieren ein Tumor gebildet.
This is where diet plays a critical role, as any nourishment also ultimately nourishes the cancer: all the mice who were given a high-protein diet had developed tumours after 18 days.

Denn gerade bestimmte proteinreiche Diäten (Atkins ist nur das berühmteste Beispiel) - so effizient sie auch sein mögen, wenn es um schnelles Abnehmen geht - sind auf Dauer eher ungesund, und »eher ungesund« ist dabei wohl noch ein Understatement.
Certain high-protein diets (Atkins is just the most famous example) — efficient as they may be at promoting rapid weight loss — are rather unhealthy in the long term, and ‘rather unhealthy’ can be seen as an understatement here.

»Wir haben simple Organismen studiert, aber auch Mäuse, bis hin zu Menschen, und konnten überzeugend nachweisen, dass proteinreiche Diäten - insbesondere, wenn die Proteine von Tieren stammen - fast so schädlich für Ihre Gesundheit sind wie Rauchen.«47 Wie Rauchen!
We studied simple organisms, mice, and humans and provide convincing evidence that a high-protein diet — particularly if the proteins are derived from animals — is nearly as bad as smoking for your health.11 As bad as smoking! Wow!