Translation for "prokaryot" to english

Prokaryot

• prokaryote

Translation examples

prokaryote

Die Bakterien – niedere Prokaryoten – machten ihre Sache besser als vielzellige Eukaryoten!
The bacteria--lowly prokaryotes--were doing better than multicellular eukaryotes!

Für etwas, das auf anaerobe Prokaryoten eingestellt gewesen war, machte es seine Sache ausgesprochen gut.
For something that had been expecting prokaryotic anaerobes, it was doing a bang-up job of making do.

Teufel noch mal, auf eine neue Urzeitsuppe: Prokaryoten, Bakterien und Algen, die hirnlos ausschwärmen und ihre Zahlungsmittel für Plasmide einsetzen.« Die Königin reicht ihrem Gefährten ein Weinglas.
Hell, the new primordial soup: prokaryotes, bacteria, and algae, mindlessly swarming, trading money for plasmids." The Queen passes her consort a wineglass.

Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts gab es rund zwei Millionen Arten von Wirbeltieren und schätzungsweise rund dreißig Millionen Arten von mehrzelligen Organismen – es ist schwierig, Prokaryoten auf dieselbe Weise statistisch zu erfassen, aber zweifellos waren auch sie in riesiger Zahl vorhanden.
"At the beginning of the twentieth century, there were roughly two million species of vertebrate and an estimated thirty or so million species of multicellular organisms – it's hard to apply the same statistical treatment to prokaryotes, but doubtless there were huge numbers of them, too.

Während sie mit ihrem Team daran arbeitete, die Geheimnisse des unterirdischen Königreichs polymorpher Prokaryoten zu enthüllen, dachte Sri lange und angestrengt über Avernus und Yuli nach und begann, die ersten Einzelheiten ihres großen Werkes zu planen. ZWEITER TEIL Schule der Nacht
As she worked with her crew, unpicking the secrets of the underground kingdom of polymorphic prokaryotes, Sri thought long and hard about Avernus and Yuli, and began to sketch out the preliminary details of her great work. PART TWO THE SCHOOL OF NIGHT

Er war erst sechs Wochen zuvor von einer der autonomen Drohnen entdeckt worden: ein kleines Zelt, das einen Schacht bedeckte, der in eine Vulkankuppe westlich von Hotei Arcus gebohrt worden war. Der Schacht bildete einen Zugang zu einem Reservoir ammoniakhaltigen Wassers, in dem sich ein komplexes Ökosystem aus halblebendigen Prokaryoten gebildet hatte.
It had been located just six weeks previously by one of the autonomous drones: a small tent capping a shaft drilled into a volcanic dome west of Hotei Arcus, giving access to domains of ammonia-rich water seething with a complex ecosystem of halflife prokaryotes.

Der obere rechte Quadrant besteht in der üblichen naturwissenschaftlichen Darstellung der einzelnen Komponenten des Universums: Atome, Moleküle, einzelne Zellen (Prokaryoten und Eukaryoten) und mehrzellige Organismen, die (in der Reihenfolge zunehmender Komplexität) Organismen mit einem Rückenmark, mit einem Reptilienhirn, mit einem limbischen System der Ursäuger, einem Neocortex und einem komplexen Neocortex (mit seinen eigenen höheren Strukturfunktionen, bezeichnet als SF1, SF2 und SF3) umfassen.
The Upper-Right quadrant is the standard scientific account of the individual components of the universe: atoms, molecules, single cells (prokaryotes and eukaryotes), multicellular organisms, including (in increasing complexity) organisms with neural cords, reptilian brain stem, paleomammalian limbic system, neocortex, and complex neocortex (with its own higher structure-functions labeled “SF1,” “SF2,” and “SF3”).