Translation for "profitorientiert" to english
Profitorientiert
Translation examples
profit-oriented
Ein Faible für Dope ist in einer profitorientierten Gesellschaft nicht Teil der Erfolgsformel.
A taste for pot is not part of the formula for success in a profit-oriented society.
Das paßt nicht in den Quartalszyklus des profitorientierten Aktienmarktes.
This doesn’t mesh with the stock market’s quarterly profit cycle;
Also ja, ich bleibe unentschuldbar selbstbestimmt und profitorientiert.
So yes, I remain unapologetically self-directed and profit motivated.
Unter der abgebrühten, profitorientierten Oberfläche war Alex ein echter Romantiker.
Beneath the hard-bitten profit-and-loss attitude, Alex was a romantic.
Aber dieses Produkt kann in keiner Weise mit dem eines mächtigen, profitorientierten Unternehmens konkurrieren.
But there was no way its product could compete with an offering from a powerful profit-driven company.
In seinem Perfektionsdrang erboste ihn der Gedanke, dass sein Werk von profitorientierten Verlegern verunstaltet werden sollte.
Striving as he was for perfection, the thought of allowing his work to be mangled by editors in the pursuit of profits incensed him.
Auf keinen Fall dürfen die Geburtslabors auf Dauer einem ausschließlich profitorientierten Vorgehen zugänglich gemacht werden, das war nie ihr Zweck.
In no wise should the birthlabs be perpetuated as a purely profit-making operation. That was never their purpose.
Wenn Ihr Unternehmen ein profitorientiertes Unternehmen ist, liegt der Sinn dennoch in einem realistischen Ziel angesichts des Konkurrenzdruckes in jedem Wirtschaftszweig?
If your organization is for-profit, is purpose even a realistic goal given the competitive pressures in every industry?
Es ist schon faszinierend, profitorientierten Unternehmen wie Twitter und Google dabei zuzusehen, wie sie offene APIs gezielt einsetzen, um Innovation zu fördern.
The way for-profit companies like Twitter and Google have used open APIs to spur innovation has been fascinating to watch.
auf dem Weg den Flur entlang kam ich an mindestens einem Dutzend leerstehender Räume vorbei. Dann betrat ich ein Büro, in dem die unverwechselbare Atmosphäre eines nicht profitorientierten Unternehmens herrschte.
I passed half a dozen or so empty offices on my way down the hall. At the far end I walked into a room that had the unmistakable air of a poor not-for-profit agency.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test