Translation for "professionalisierter" to english

Professionalisierter

• more professionalized
• professionalized

Translation examples

professionalized

In der Tradition, in der Mrs. Post schrieb, war das Sterben noch nicht professionalisiert worden.
In the earlier tradition from which Mrs. Post wrote, the act of dying had not yet been professionalized.

Die Antwort auf all diese Fragen lautet: Das Kinderspiel ist zu einer Hauptbeschäftigung der Erwachsenen geworden, es ist professionalisiert worden und bildet nicht mehr eine von der Sphäre der Erwachsenen getrennte Welt für sich.
The answer to all these questions is that children’s play has become an adult preoccupation, it has become professionalized, it is no longer a world separate from the world of adults.

Ihr Spiritus Rector war der aus Lettland stammende George Maciunas, der das Anliegen des Fluxus wie folgt formulierte: … die Welt von der bourgeoisen Krankheit zu befreien, von der intellektuellen, professionalisierten und kommerzialisierten Kultur … eine Säuberung der Welt von der toten Kunst, der Imitation, der Künstlichkeit, dem mathematisierten Formalismus … Förderung der revolutionären Ebbe und Flut in der Kunst.
Their moving spirit, Lithuanian-born George Maciunas, proclaimed their mission to “purge the world of bourgeois sickness, intellectual, professional, and commercialized culture…Purge the world of dead art, imitation, artificial art, mathematical art…Promote a revolutionary flood and tide in art.