Translation for "produktionszyklus" to english

Produktionszyklus

• production cycle

Translation examples

production cycle

Im nächsten Produktionszyklus (10/12-10/26) werden wir jedes zehnte Ei bei Schritt H für einen Kontaminationstest opfern.
During the next production cycle (10/12–10/26) we will sacrifice every tenth egg at H Step to test for contamination.

Die amerikanischen Kolonisten waren einfach aus der Wertschöpfungskette ausgeschlossen und einem System unterworfen worden, das ihre Arbeitskraft dem Produktionszyklus eines globalen Konzerns zuführte.
America’s colonists were cut out of the value-creation equation and subjected instead to a system where their hard labor in the present was simply loaded into the production cycle of a long-term and long-distance corporate product.

Sau-ber!« Er präsentierte uns seinen erhobenen Daumen. Dank des Wunders der SMS wusste Warren zweifellos wie praktisch jeder in der Firma mittlerweile von unserer Misere, die folgende war: Während der heutigen Marketingkonferenz hatten wir erfahren, dass wir nachträglich noch eine charismatisch-knuddelige Schildkröte in unser Skateboardspiel einfügen sollten, das praktisch schon ein Drittel seines Produktionszyklus durchlaufen hat.
All rightl" He flashed a thumbs-up. "Thank you, Warren. We can all feel the love in the room." Clearly, via the gift of text messaging, Warren and pretty much everyone in the company now knew of our plight, which is this: during today's marketing meeting we learned we now have to retroactively insert a charismatic cuddly turtle character into our skateboard game, which is already nearly one-third of the way through its production cycle.