Translation for "produktionsnotiz" to english

Produktionsnotiz

• production note
• production notebook

Translation examples

production note

Aus Maximillian Solomons Produktionsnotizen:
From Maximillian Solomon’s production notes:

In den Produktionsnotizen von Max war die Criollo Ranch in der Nähe der Kupfermine in Bezug auf das Geschehen in der Nacht des Aufstiegs im Jahr 1975 besonders hervorgehoben worden.
Max’s production notes highlighted the significance of the Criollo Ranch, neighbouring the mine, on the Night of Ascent in 1975.

Will klappte die Produktionsnotizen wieder auf und fuhr mit dem Finger über die Seite hinunter, als hätte er so viele Schauspieler zur Auswahl, dass er gar nicht mehr wusste, wen er ausgesucht hatte. Ausgesucht?
Will opened the production notes again and ran his finger down the page as if he had so many possible actors to choose from, he couldn’t remember the ones he’d picked. Picked?