Translation for "produktionsmittel" to english

Produktionsmittel

• means of production

Translation examples

means of production

Die Clans kontrollieren alle Produktionsmittel.
Between them, the Clans control all the means of production.

Die erzeugten Produktionsmittel, wie wir es zu definieren gelernt haben.
The produced means of production, we were taught to define it.

Die Gamifizierung als Produktionsmittel zerstört das Emanzipationspotential des Spiels.
As a means of production, gamification is destroying play’s potential to set free.

Erst heute avanciert die Emotion zum Produktionsmittel.
Emotions have become a means of production only in our own times.

In der immateriellen Produktion besitzt jeder ohnehin sein Produktionsmittel selbst.
When production is immaterial, everyone already owns the means of production him- or herself.

Und das sei eine Gesellschaft, in der die Produktionsmittel ›allen‹ gehörten – also dem Volk selber.
But after a transition period, the dictatorship of the proletariat is replaced by a ‘classless society,’ in which the means of production are owned ‘by all’—that is, by the people themselves.

Korolew und die anderen haben uns mit Werkzeugen und Datenbanken versorgt, damit wir uns unsere eigenen Produktionsmittel errichten können.
Korolev and the others have provided us with tools and the databases to create our own means of production.

Der Polizist nahm sich ein Blatt und übersetzte: »Wenn die Arbeiter ihre Produktionsmittel beherrschen... « Er lachte laut auf.
The officer grabbed a sheet and translated out loud: ".. When the workers control the means of production.."

Ihre Arbeit ist nicht entfremdet – Sie schenken sie her. Und Ihre Produktionsmittel haben Sie ständig dabei, in Ihrem Kopf.
Your labor is not alienated – it is given freely, and your means of production is with you always, inside your head.