Translation for "produktentwicklung" to english

Produktentwicklung

• product development

Translation examples

product development

»Zieh so was wie Wartungs- und Anwaltskosten ab, aber nicht Dinge wie, keine Ahnung, Produktentwicklung zum Beispiel.« »Erledigt.«
“Take out stuff like maintenance and legal fees, but leave in things like, I don’t know, product development.” “Complete.”

Redete nie mit den anderen über internen Klatsch oder Produktentwicklung. Wenn er sich äußerte, dann nur über die Oakland Raiders oder über Personenschutz. Er spielte den Einzelgänger.
Did not talk to others at Chira-Sayf about office scuttlebutt or product development or anything except Raiders football and close personal protection. He compartmentalized.

Es gab mir das Gefühl, als existierten in der Welt der Produktentwicklung und Vermarktung und Geschenkkatalogisierung Menschen, die das Wesen meiner kleinen, bohrenden Bedürfnisse verstanden.
It made me feel there were people out there in the world of product development and merchandising and gift cataloguing who understood the nature of my little nagging needs.

Ein Freund, der bei Apple Anwendungen für Smartphones entwickelte, erklärte mir einmal, dass Steve Jobs bei der Produktentwicklung immer in Drei-Jahres-Intervallen dachte.
A friend of mine who worked on smart phone applications at Apple told me that Steve Jobs always thought of product development in terms of three-year cycles.

Sie lebten nach der Überzeugung, dass es ein Fehler war, Produktentwicklung und Marketing zu trennen, wie es die meisten ihrer Konkurrenten taten, denn in ihren Augen waren die beiden untrennbar miteinander verbunden: Das Gerät, das sich am besten verkaufte, war das Gerät, das sich selbst verkaufte.
They believed that it was a mistake to separate product development from marketing, as most of their contemporaries did, because to them the two were indistinguishable: the object that sold best was the one that sold itself.