Translation for "probleme von frauen" to english

Probleme von frauen

• problems of women

Translation examples

problems of women

Er hatte keine Probleme mit Frauen.
He had no problem with women.

»Hat er vielleicht irgendwelche Probleme mit Frauen gehabt?«
“Has he had problems with women?”

Meine Probleme mit Frauen, fürchtete ich, rührten von einer Persönlichkeitsstörung, die ich mir selbst als übersteigerte Empathie diagnostizierte.
My problems with women stemmed from some personality defect, I feared, which I self-diagnosed as hyper-empathy.

Wir denken, dass er zwischen vierzig und fünfzig ist, Bindungsprobleme oder Probleme mit Frauen im Allgemeinen und ein niedriges Selbstwertgefühl hat.
We think that he’s between forty and fifty, has relationship problems or problems with women in general, and low self-esteem.

Vielleicht wollte er ja auch, daß ich sein kleines Mädchen blieb, vielleicht hatte er ein paar Probleme mit Frauen, vielleicht fühlte er sich bedroht, war wütend auf sie, vielleicht hatte er ein Problem damit, daß sie unabhängig von ihm waren und trotzdem Kontrolle über ihn ausübten. Vielleicht wollte er verhindern, daß ich eine von ihnen wurde.
Say it's because he wanted me to stay a little girl, say he had a few problems with women, say he was threatened by women, say he was angry with women, say he had a bit of a problem with their independence from him, their control over him. Say he didn't want me to