Translation for "privatwirtschaft" to english

Privatwirtschaft

• private sector

Translation examples

private sector

Ich selbst würde niemals in der Privatwirtschaft arbeiten.
Myself, I’d never work in the private sector.

Weil er in der Privatwirtschaft mehr verdient.
Because he could make more in the private sector, said my friend.

Diese Daten stammen nicht vom Militär oder irgendeinem Geheimdienst, sondern aus der Privatwirtschaft.
This isn’t military or any intelligence-gathering agency. It’s private-sector.”

Nach etwa einem Jahr ging Tian zurück in die Privatwirtschaft.
By a year or so later, Tian had left, to go back to the private sector.

Zuletzt ging er dem Ruhestand entgegen und hatte vor, in die Privatwirtschaft zu wechseln, eigentlich ein Verlust für die Nation.
He was retiring and going into the private sector, which was a loss for the country.

Sie könnten sich einen Job in der Privatwirtschaft suchen und es sich nett machen. Sie hätten es verdient.
You could get a job in the private sector and do very nicely. You’d deserve it.”

Allerdings konnten wir in Erfahrung bringen, dass Reynolds seinen Ruhestand vorbereitete und die Absicht hatte, in die Privatwirtschaft zu wechseln.
But we have learned that Reynolds was in the process of retiring and going into the private sector.

Nach sechsundzwanzig Jahren in Uniform hatte er sich auf sein Ausscheiden und den Wechsel in die Privatwirtschaft vorbereitet.
He was in the process of rotating out and flipping to the private sector after pulling his twenty-six years in uniform.

Er war schon seit einer Weile nicht mehr in der Armee und durch seinen Job in der Privatwirtschaft ganz schön fett geworden.
He’d been ex-army for a while, growing fat courtesy of the private sector.

In Nicaragua sahen sich die Sandinistas bei ihrem zweiten Anlauf zur Übernahme der Regierungsmacht gedrängt, ihren Frieden mit der Privatwirtschaft zu schließen.
In Nicaragua, the Sandinistas’ second shot at power has pushed them to make peace with the private sector.